Beispiele für die Verwendung von "определилась" im Russischen mit Übersetzung "визначиться"

<>
einblenden
Точное расписание определится после жеребьевки. Точний розклад визначиться після жеребкування.
Соперник мужской команды определится позднее. Суперник чоловічої команди визначиться пізніше.
Маус определится насчет работы телеведущего. Рот визначиться щодо роботи телеведучого.
Ещё один соперник определится позднее. Ще один суперник визначиться пізніше.
Сразу нужно определиться с терминологией. Насамперед необхідно визначиться з термінологією.
Участник определится на национальном отборе 2018. Учасник визначиться на національному відборі 2018.
В Днепре определится полуфиналист кубкового турнира. У Чернігові визначиться півфіналіст кубкового турніру.
Победитель HGG определится в начале ноября. Переможець HGG визначиться на початку листопада.
Победитель Кубка определится в "Финале четырех". Переможець Кубка визначиться у "Фіналі чотирьох".
Победитель турнира определится в круговом турнире. Переможець турніру визначиться в круговому турнірі.
Таким образом, соперник "Карпат" определится сегодня. Таким чином, суперник "Карпат" визначиться сьогодні.
Третья команда определится после плей-офф. Третя команда визначиться після плей-оф.
помочь пользователям определится с будущей специальностью; допомогти користувачам визначиться з майбутньою спеціальністю;
Победитель определится в воскресенье, 12 августа. Переможець турніру визначиться у неділю 12 серпня.
Примечательно, что соперник "Динамо" определится первым. Примітно, що суперник "Динамо" визначиться першим.
Хозяин мирового первенства определится летом 2019 года. Господар світової першості визначиться влітку 2019 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen