Exemplos de uso de "опубликованы" em russo
Traduções:
todos607
опубліковано260
оприлюднено51
опублікував50
опубліковані45
опублікована38
опублікований36
опублікувала25
опублікувало12
опублікували10
опубліковане10
опублікованих9
опублікувати7
надруковано6
оприлюднила4
опубликовано4
надруковані3
оприлюднили2
опубліковали2
вийшов2
стабільну2
опублікованого2
опублікованої2
опубліковану2
опублікованим2
видано2
склав1
випустила1
оприлюднило1
випущена1
дослідження1
оприлюднив1
розміщений1
опублікованою1
опублікованій1
опублікованому1
опублікованими1
оприлюднених1
розміщено1
оприлюднена1
надрукував1
розміщені1
опублікуємо1
опублікує1
опублікують1
Опубликованы неполные списки убитых в Березино евреев.
Оприлюднено неповні списки вбитих у Бересті євреїв.
Видео были опубликованы на YouTube-канале "Мегафон".
Відео було опубліковане на YouTube-каналі "Мегафон".
В галерее Квитки-Основьяненко опубликованы автографы писателя.
У галереї Г.Квітки-Основ'яненка опубліковано автографи письменника.
Опубликованы критические статьи Леси Украинки "" Михаэль Крамер ".
Опубліковано критичні статті Лесі Українки "" Михаэль Крамер ".
Большинство стихов этого сборника опубликованы впервые [2].
Більшість поезій цієї збірки опубліковано вперше. [6]
Результаты опубликованы в журнале BMC Public Health.
Дослідження опубліковано в журналі BMC Public Health.
Результаты исследований опубликованы в монографиях.
Результати досліджень опубліковані у монографіях.
1956), многие рассказы опубликованы лишь посмертно.
1956), багато розповідей опубліковані лише посмертно.
Результаты исследования опубликованы в журнале Ecology.
Результати дослідження опубліковані в журналі Ecology.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie