Beispiele für die Verwendung von "оригинала" im Russischen mit Übersetzung "оригіналів"
Übersetzungen:
alle111
оригінал41
оригіналу22
оригінали15
оригіналів12
оригіналом8
оригіналі7
оригінала2
оригінальний1
оригіналам1
оригіналами1
оригінальні1
Выдача следствию оригиналов правоустанавливающих документов.
Видача слідству оригіналів правовстановлюючих документів.
Изъятие оригиналов таких документов запрещается.
Вилучення оригіналів таких документів забороняється.
Подготовка нотариальных копий оригиналов документов
Підготовка нотаріальних копій оригіналів документів
хранением векселей (оригиналов, копий и экземпляров);
зберіганням векселів (оригіналів, копій і примірників);
Обнаружение оригиналов этих документов - настоящая сенсация.
Знайдення оригіналів цих документів - справжня сенсація.
На сегодняшний день найдены 11 оригиналов картин.
На сьогоднішній день знайдено 11 оригіналів картин.
К сожалению, оригиналов этих работ сохранилось мало.
На жаль, оригіналів цих робіт збереглося замало.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung