Beispiele für die Verwendung von "освобожденная" im Russischen mit Übersetzung "звільнила"

<>
Киев освободил семерых пленных "ДНР" Україна звільнила сімох полонених "ДНР"
Через день НРА освободила Нанкин. Через день НРА звільнила Нанкін.
Княгиню освободила Февральская революция [1]. Княгиню звільнила Лютнева революція [1].
16 января дивизия освободила город Гродзинск. 16 січня дивізія звільнила місто Гродзиськ.
НОА самостоятельно освободила страну от оккупации. НОА самостійно звільнила країну від окупації.
Медея освободила от змей город Абсориду. Медея звільнила від змій місто Абсоріду.
государство освободило помещиков от отдельных налогов; держава звільнила поміщиків від окремих податків;
ВСП реально освободил только 10% "судей Майдана". Вища рада правосуддя звільнила всього 10% "суддів Майдану"
Отряд освободил десятки словацких городов и сел. Бригада звільнила десятки словацьких міст і сіл.
Она и вызвала полицию, которая освободила пленника. Вона й викликала поліцію, яка звільнила бранця.
В 1944 году город освободила Советская армия. У 1944 році місто звільнила Радянська армія.
Нигерийские силовики освободили 178 заложников "Боко Харам" Армія Нігерії звільнила 178 заручників "Боко Харам"
2 сентября 1943 года село освободила Советская армия. 2 вересня 1943 р. село звільнила Радянська армія.
23 октября 416-я дивизия освободила город Мелитополь. 23 жовтня 416-а дивізія звільнила місто Мелітополь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.