Beispiele für die Verwendung von "открытке" im Russischen

<>
Мост Сикарда на старой открытке Міст Сікарда на старій листівці
Василий Слипак на рождественской открытке. Василь Сліпак на різдвяній картці.
Древнейшая открытке была издана в 1899 году. Найдавніша поштівка була видана у 1899 році.
Украина в старой открытке "(2000). Україна у старій листівці "(2000).
Доходный дом Токарева на дореволюционной открытке Прибутковий будинок Токарєва на старій листівці
Городской доходный дом на дореволюционной открытке Міський прибутковий будинок на старій листівці
Домик А. П. Чехова на дореволюционной открытке Будинок А. П. Чехова на дореволюційній листівці
Бесплатная открытка: Я люблю тебя Безкоштовні листівки: Я тебе кохаю
Открытка ко дню св. Валентина Листівка до дня св. Валентина
Дизайн календаря и новогодних открыток Дизайн календаря і новорічних листівок
Она впервые снялась на рекламных открытках. Вона вперше знялася на рекламних листівках.
Посылаем открытку домой © Yuriy Buriak Надсилаємо листівку додому © Yuriy Buriak
вместе с записками и открытками разом з нотатками і листівками
Первой открыткой считается новогодняя карточка 1843 Першою листівкою вважається новорічна картка 1843
содержит 8 открыток с конвертами. містить 8 поштівок з конвертами.
Мастер-класс "Открытка для воспитателя". Майстер-клас "Листівки для вчителя".
Прекрасная небольшая открытка своими руками. Прекрасна невелика листівка своїми руками.
2013 - "37 открыток" Майкла МакКивера. 2013 - "37 листівок" Майкла МакКівера.
На этих открытках имелась реклама ОМО. На цих листівках була реклама ОМО.
Как сделать красивую открытку из бумаги? Як зробити красиву листівку з паперу?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.