Beispiele für die Verwendung von "отличался" im Russischen
Übersetzungen:
alle534
відрізняється224
відрізняються137
відрізнявся42
відрізнялася29
вирізняється15
відрізнялися12
відрізнятися11
відрізнялося9
відзначався7
має6
вирізняються6
вирізнявся5
характеризується4
відзначалися3
відрізнялись3
відзначаються3
різняться3
відзначається2
вирізнялася2
відзначалась2
відрізняєтесь1
відрізняючись1
відзначалася1
відрізнялась1
різнилися1
був1
характеризуються1
відмінна1
які відрізняються1
Отличался крайне правыми националистическими взглядами.
Вирізнявся крайніми правими націоналістичними поглядами.
Микаэл Налбандян отличался энциклопедическим образованием.
Мікаел Налбандян був енциклопедично освічений.
Рабочий класс Изюма отличался революционными настроениями.
Робітничий клас Ізюму відзначався революційними настроями.
С детства отличался основательным, вдумчивым, педантичным характером.
З дитинства вирізнявся солідним, вдумливим, педантичним характером.
Также Рубчак отличался незаурядными комедийными способностями.
Також Рубчак відзначався неабиякими комедійними здібностями.
Итальянский прог отличался яркой мелодичностью и экспрессивностью;
Італійський прог вирізнявся яскравою мелодійністю й експресивністю;
Отличался храбростью, решительностью и высокими организаторскими способностями.
Відзначався сміливістю, сильною волею та організаторськими здібностями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung