Beispiele für die Verwendung von "первичны" im Russischen

<>
2) технологические связи первичны относительно организационных; 2) технологічні зв'язки первинні щодо організаційних;
Первичная социализация продолжается в школе. Первинна соціалізація продовжується у школі.
Космос вездесущ и Первичен везде. Космос всюдисущий і Первинний всюди.
Лечение острой боли, первичной дисменореи. Лікування гострого болю, первинної дисменореї.
Первичная, вторичная и окончательная сборка Первинне, вторинне і остаточне складання
Первичная и вторичная социальные группы. Первинні і вторинні соціальні групи.
демонтаж первичного преобразователя электроакустического (ПЭА); демонтаж первинного перетворювача електроакустичного (ПЕА);
обработка и систематизация первичных документов обробка і систематизація первинних документів
Первичная и вторичная зоны заражения. первинну і вторинну зони зараження.
• уметь пользоваться первичными средствами пожаротушения; · вміти користуватись первинними засобами пожежогасіння;
Метиламин является типичным первичным амином. Метиламін є типовим первинним аміном.
правильно организовать работу с первичной документацией. правильно організувати роботу з первинною документацією.
Часто назначается при первичной дисменореи. Часто призначається при первинній дисменореї.
Жилье на первичном рынке также дешевеет. Житло на первинному ринку також дешевшає.
Первичные качества монады - самостоятельность, самодеятельность. Первісні якості монади - самостійність, самодіяльність.
Первично любая пробка имеет пастоподобную консистенцию. Первинно будь-яка пробка має пастоподібну консистенцію.
Первичные организмы нашей планеты были гетеротрофами. Перші організми на Землі були гетеротрофами.
Эти растения - преимущественно представители первичных лесов. Ці рослини - представники переважно первісного лісу.
виноградарство и первичная переработка винограда; виноградарство і первинна переробка винограду;
конституцией темперамент - это первичный генетич. конституцією темперамент - це первинний генетич.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.