Ejemplos del uso de "первых" en ruso
Traducciones:
todos3950
перший1169
перша590
перші536
першим400
першого212
перше199
першу168
перших141
першою130
першими128
першої126
першому107
першій33
вперше3
по-перше2
перш за2
уперше1
найпершим1
став першим1
світі1
Названы имена первых 5-ти номинантов на "Золотой мяч"
Стала відома перша п'ятірка претендентів на "Золотий м'яч"
Первых пограничников там именовали засечной стражей.
Перше прикордонників там іменували засічної вартою.
Мечников - основатель первых русских школ микробиологов, иммунологов и патологов.
Ілля Мечников створив першу російську школу мікробіологів, патологів і імунологів.
В годы первых пятилеток начинается строительство заводов.
У роки першої п'ятирічки почалася реконструкція заводу.
1977 - создание первых шахматных микрокомпьютеров CHESS CHALLENGER и BORIS.
1977 - створена перша шахова програма для мікрокомп'ютерів CHESS CHALLENGER.
"Газпром" добился первых разрешений по "Турецкому потоку"
"Газпром" отримав перші дозволи на "Турецький потік"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad