Ejemplos del uso de "персонально" en ruso
Traducciones:
todos310
персональна75
персональні56
персональний40
персональних30
персональне18
персональну16
персонального15
персональної12
персональними9
персональним8
персонально6
особистого4
персональною4
особисті4
персональному3
персональних даних3
особистих2
особиста1
особистої1
власний1
персональный1
персональній1
персонально подобранный комплекс необходимых процедур.
персонально підібраний комплекс необхідних процедур.
Эта команда персонально ориентирована на Януковича.
Ця команда персонально орієнтована на Януковича.
Каждый адвокат персонально налогом не облагается.
Кожен адвокат персонально податком не обкладається.
Дипломатические ранги присваиваются персонально и пожизненно.
Дипломатичні ранги присвоюються персонально і пожиттєво.
"Им персонально предъявлено обвинение", - сказал он.
"Їм персонально пред'явлено звинувачення", - сказав він.
ПЭВМ - персональная электронно-вычислительная машина;
ПЕОМ - персональна електронно-обчислювальна машина;
• Организация персональной выставки работ обучающихся.
· Організація персональних виставок робіт учнів.
Индивидуальное обучение с персональным преподавателем;
Індивідуальне навчання з персональним викладачем;
Программа бесплатна для персонального некоммерческого использования.
Програма безкоштовна для особистого некомерційного використання.
все апартаменты оборудованы персональной сигнализацией.
всі апартаменти обладнані персональною сигналізацією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad