Beispiele für die Verwendung von "по пути" im Russischen
Поэтому власти пошли по пути наименьшего сопротивления.
І тому партії пішли шляхом найменшого опору.
По пути они встретили шестнадцатилетнего подростка-индейца.
По дорозі вони зустріли шістнадцятирічного підлітка-індіанця.
"Динамо" преодолеет квалификацию по пути представителей лиг.
"Динамо" долатиме кваліфікацію за шляхом представників ліг.
Чиновники решили пойти по пути наименьшего сопротивления.
Мексиканці ж пішли по шляху найменшого опору.
На станции 104 железнодорожных пути, 386 стрелочных переводов.
На станції 104 залізничні колії, 386 стрілочних переводів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung