Beispiele für die Verwendung von "побегов" im Russischen

<>
einblenden
Прошёл через несколько арестов, высылок, побегов. Пройшов через декілька арештів, висилання, втечі.
Куст компактный, без боковых побегов. Кущ компактний, без бічних пагонів.
Обрезка деформированных или погибших побегов. Обрізка деформованих або загиблих пагонів.
При длине побегов 20 см При довжині пагонів 20 см
отмирание точки роста, побегов, корня відмирання точки росту, пагонів, кореню
молодых побегов и листьев винограда. молодих пагонів та листків винограду.
При длине побегов 15-20 см При довжині пагонів 15-20 см
Первыми от тли страдают верхушки побегов. Першими від попелиці страждають верхівки пагонів.
Критические температуры для молодых побегов винограда Критичні температури для молодих пагонів винограду
Морозостойкость -23... -24 ° С. Вызревание побегов удовлетворительное. Морозостійкість -23... -24 ° С. Визрівання пагонів задовільне.
Вомбаты питаются молодыми побегами трав. Вомбати їдять молоді пагони трав.
Побег из нее считалась невозможной. Втеча з неї вважалася неможливою.
Чтобы разобраться, Воробьёв совершает побег. Щоб розібратися, Воробйов здійснює втечу.
Все попытки побега оказываются неудачными. Всі спроби втечі виявляються невдалими.
Питается насекомыми, молодыми побегами кедра. Харчується комахами, молодими пагонами кедра.
Молодые побеги густо покрыты листьями. Молоді гілки густо вкриті листям.
Побег с хорошим головоломка комната.... Бігти з хорошим головоломка кімната....
Побег и странствие с Дебогорием-Мокриевичем Утеча та мандрівка з Дебогорієм-Мокрієвичем
Совершил 5 неудачных попыток побега. Робить п'ять невдалих спроб втекти.
На молодых побегах цвет коры оливковый. На молодих пагонах колір кори оливковий.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen