Beispiele für die Verwendung von "повышая" im Russischen mit Übersetzung "підвищувати"
Übersetzungen:
alle138
підвищує86
підвищують9
підвищувати9
покращує5
підвищуємо4
збільшує3
підвищуйте3
підвищували3
підвищення3
посилює2
підвищую2
підвищуючи2
підвищувало1
підвищував1
збільшувати1
збільшують1
підвищується1
підвищувального1
підвищувальні1
Фелодипин может повышать концентрацию такролимуса.
Фелодипін може підвищувати концентрацію такролімуса.
Повышать привлекательность туристского направления Болгарии;
Підвищувати привабливість туристичного напрямку Болгарії;
Готовы ли украинцы повышать собственную медиаграмотность?
Чи готові українці підвищувати власну медіаграмотність?
Работодателям выгодно повышать зарплаты своим работникам?
Працедавцям вигідно підвищувати зарплати своїм робітникам?
необходимо повышать оборачиваемость оборотных средств предприятия;
необхідно підвищувати оборотність оборотних коштів підприємства;
Но есть провоцирующие факторы, которые повышают риск возникновения лимфомы.
Існують деякі чинники, які можуть підвищувати ризик виникнення лімфом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung