Beispiele für die Verwendung von "подойти" im Russischen mit Übersetzung "підійде"

<>
Медовое обертывание идеально подойдет при: Медове обгортання ідеально підійде при:
Для процесса подойдет обычное мыло. Для процесу підійде звичайне мило.
Отлично подойдет для уличной мебели Відмінно підійде для вуличних меблів
Кому подойдет наш дом престарелых? Кому підійде наш будинок престарілих?
Подойдет для спален и гостиных Підійде для спалень і віталень
Кому подойдет прокат ретро авто? Кому підійде прокат ретро авто?
Отлично подойдет для фасадных работ Відмінно підійде для фасадних робіт
Еще подойдет желтые плиточные фартуки. Ще підійде жовті плиткові фартухи.
Почему белье BNB подойдет мне? Чому білизна BNB підійде мені?
Да подойдет, они абсолютно совместимы. Так підійде, вони абсолютно сумісні.
Для грудничка подойдет градусник-пустышка. Для немовляти підійде градусник-пустушка.
Для кого подойдет город Плоцк? Для кого підійде місто Плоцьк?
Цветной подойдет милым неординарным личностям. Кольоровий підійде милим неординарним особистостям.
Изумрудное покрытие подойдет к кухне: Смарагдове покриття підійде до кухні:
прямоугольная - подойдет для узких столешниц прямокутна - підійде для вузьких стільниць
Подойдет только таблетированная форма препарата. Підійде тільки таблетована форма препарату.
Прекрасно подойдет подкормка для суккулентов. Прекрасно підійде підгодівля для сукулентів.
Печь на электричестве вполне подойдет; Піч на електриці цілком підійде;
Наоборот, она подойдет любителям фрирайда. Навпаки, вона підійде любителям фрірайду.
В каком тоне подойдет обивка? У якому тоні підійде оббивка?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.