Beispiele für die Verwendung von "поединку" im Russischen

<>
einblenden
"Рома" спокойно готовится к поединку. "Рома" спокійно готується до поєдинку.
Подготовка "моряков" к поединку с "канонирами" "Моряки" готуються до грі з "канонірами"
"Готовимся к поединку в обычном режиме. "Готуємося до поєдинку у звичайному режимі.
К поединку команды подходят с разным настроением. До поєдинку команди підходять у різному настрої.
Поединок заподозрили в договорном характере. Поєдинок запідозрили в договірному характері.
"Горняки" считаются фаворитами первого поединка. "Гірники" вважаються фаворитами першого поєдинку.
Онлайн этот поединок смотрите ЗДЕСЬ. Онлайн цей матч дивіться ТУТ.
Полуфинальные поединки и финалы: 11:00 Півфінальні поєдинки і фінали: 11:00
В трех поединках армейцы уступили. У трьох поєдинках армійці поступилися.
Еще 14 поединков заканчивались вничью. Ще 14 поєдинків завершилися унічию.
Состоялись четыре поединка регулярного чемпионата. Відбулися чотири матчі регулярного чемпіонату.
Поединок проходил в невысоком темпе. Бій почався в невисокому темпі.
Поединок прошел в Монте-Карло. Змагання проходять в Монте-Карло.
В этом поединке отважный воин погиб. У цьому бою відважний воїн загинув.
За этим поединком наблюдали 8 379 зрителей. За цим поєдинком спостерігали 8 379 глядачів.
31 января состоялась жеребьевка поединка. 31 травня відбулося жеребкування змагань.
ZN.UA провел текстовую трансляцию поединка. ZN.UA проведе текстову трансляцію матчу.
олимпийская с утешительными поединками от финалистов; олімпійська з втішними поєдинками від фіналістів;
Победил в поединке Артем Черныш. Переміг у двобої Артем Черниш.
Поединок обслуживала судейская бригада из Словении. Зустріч обслуговувала бригада суддів зі Словенії.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen