Beispiele für die Verwendung von "поединку" im Russischen mit Übersetzung "поєдинку"

<>
einblenden
"Рома" спокойно готовится к поединку. "Рома" спокійно готується до поєдинку.
"Готовимся к поединку в обычном режиме. "Готуємося до поєдинку у звичайному режимі.
К поединку команды подходят с разным настроением. До поєдинку команди підходять у різному настрої.
"Горняки" считаются фаворитами первого поединка. "Гірники" вважаються фаворитами першого поєдинку.
Гости из столицы - фавориты поединка. Гості зі столиці - фаворити поєдинку.
Время взвешивания определяет промоутер поединка. Час зважування визначає промоутер поєдинку.
Болгарин уверенно контролировал ход поединка. Українці впевнено контролювали хід поєдинку.
В клубе обнародовали видеофрагменты поединка. У клубі оприлюднили відеофрагменти поєдинку.
Вокруг поединка разражается мировой скандал. Навколо поєдинку вибухає світовий скандал.
Героем поединка стал бразилец Марлос. Героєм поєдинку став бразилець Марлос.
В этом поединке фавориты гости. У цьому поєдинку фаворити гості.
проиграла в одиночном поединке Лейле. програла в одиночному поєдинку Лейлі.
Участники сходятся в словесном поединке. Учасники сходяться в словесному поєдинку.
"Горняков" называют явным фаворитом предстоящего поединка. "Гірників" називають явним фаворитом майбутнього поєдинку.
Букмекеры считают фаворитом поединка мадридский клуб. Букмекери вважають фаворитом поєдинку мадридський клуб.
БИПА уступила в шестом поединке подряд. БІПА поступилася у шостому поєдинку поспіль.
Йосим отметился дублем в том поединке. Йосим відзначився дублем у тому поєдинку.
В последнем поединке мексиканец победил нокаутом. В останньому поєдинку мексиканець переміг нокаутом.
Вероятность ничейного итога поединка - 25% (3.80). Ймовірність нічийного підсумку поєдинку - 25% (3.80).
Судьбу поединка решил всего один забитый гол. Долю поєдинку вирішив лише один забитий гол.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen