Beispiele für die Verwendung von "показало" im Russischen mit Übersetzung "показав"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle649 покажіть126 відкрити90 показати81 показано73 показав54 показали36 покаже36 покажуть26 показана24 показала23 показало11 показаний10 показані9 покажемо6 продемонстрували6 покажи4 показане4 відображено3 покажу2 представлено2 покажете1 презентують1 демонструватимуть1 показавши1 продемонстрував1 виявив1 виявила1 показує1 засвідчила1 довели1 виявило1 зображено1 наведено1 представлена1 вказана1 показаного1 показаної1 показаним1 показаних1 продемонстровано1 продемонструвати1 показувати1 проявити1

einblenden

Время показало ошибочность подобного шага. Час показав хибність такого кроку.

Сначала это показало впечатляющие результаты. Спочатку він показав вражаючі результати.

Время показало - эти риски были оправданы. Час показав - ці ризики були виправдані.

Как показало время, он не ошибся. І як показав час - не помилився.

Время показало, что эксперимент оказался удачным. Час показав, що спроба виявилася успішною.

Время показало, что аналитики не ошиблись. Час показав, що аналітики не помилилися.

Сандерс, как показало время, жестоко ошибался. Сандерс, як показав час, жорстоко помилявся.

Однако время показало ошибочность всех этих заявлений. Але час показав помилковість усіх тих розрахунків.

Кукольный театр показал сказку "Котигорошко" Ляльковий театр показав казку "Котигорошко"

Я показал высокую моральную устойчивость. Я показав високу моральну стійкість.

Алкотестер показал 1,0 промилле. Алкотестер показав 2,7 проміле.

Харша показал, как добывают каучук. Харша показав, як добувають каучук.

Оливер показал итальянцу красную карточку. Олівер показав італійцю червону картку.

Жестом показал Георгию: "В кабину!" Жестом показав Георгію: "В кабіну!"

Студент показал мне осциллограммы опытов. Студент показав мені осцилограми дослідів.

Это показал вскоре Ян Ингенхауз. Це показав незабаром Ян Інгенхауз.

Полиграф показал - Савченко готовила теракты. Поліграф показав - Савченко готувала теракти.

Алкотестер показал 2,21 промилле. Алкотестер показав 2,18 проміле.

Речь Тягныбока показал телеканал "Интер". Промову Тягнибока показав телеканал "Інтер".

"Драгер" показал 2,1 промилле. "Драгер" показав 1,26 проміле.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen