Beispiele für die Verwendung von "получать" im Russischen mit Übersetzung "отримують"

<>
Больше всех будут получать командиры бригад / полковники. Більше за всіх отримують командири бригад / полковники.
Как правило, вы будете получать меньшую зарплату. Крім цього, зазвичай отримують меншу заробітну плату.
Брокеридж - это вознаграждение, получаемое брокером. Брокеридж - винагорода, яку отримують брокери.
Образование бесплатное, обучающиеся получают стипендию. Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію.
Из смолы получают также канифоль. З живиці отримують також каніфоль.
Интерны ежемесячно получают незначительную стипендию. Інтерни щомісяця отримують незначну стипендію.
Ортофосфорную кислоту получают несколькими способами. Фосфорну кислоту отримують декількома способами.
Партнеры 1xBit получают реферальную ссылку. Партнери 1xBit отримують реферальну посилання.
люди моральны, если получают образование; люди моральні, якщо отримують освіту;
Слушатели получают подготовку по гирудотерапии: Слухачі отримують підготовку з гірудотерапії:
211 человек получают антиретровирусную терапию. 137 осіб отримують антиретровірусну терапію.
Из кожуры получают эфирное масло. Зі шкірки отримують ефірні олії.
Резиденты Workit получают больше возможностей. Резиденти Workit отримують більше можливостей.
жидкость получают вместе с пищей. рідину отримують разом з їжею.
Клиенты Ringostat получают комплексную помощь Клієнти Ringostat отримують комплексну допомогу
Слушатели получают знания по курсам: Слухачі отримують знання з курсів:
Антиретровирусную терапию получают 17 детей. Антиретровірусну терапію отримують 74 дитини.
Из его плодов получают капок. З його плодів отримують капок.
Остальные двигатели получают одинарные катализаторы. Решта двигуни отримують одинарні каталізатори.
(54%) получают антиретровирусную терапию - АРТ. (54%) отримують антиретровірусну терапію - АРТ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.