Beispiele für die Verwendung von "постоянное место жительства" im Russischen

<>
Дерби - место жительства беспощадного сэра Скэтлока. Дербі - місце проживання нещадного сера Скетлока.
Передвижной театр долго искал постоянное место. Пересувний театр довго шукав постійного місця.
Лестер - место жительства лорда Рэнальфа. Лестер - місце проживання лорда Ренальфа.
Постоянное место дислокации бригады - Курская область. Постійне місце дислокації бригади - Курська область.
Свартальфхейм - место жительства тёмных альвов. Свартальфгейм - місце проживання темних альвів.
Место жительства самого Цыплакова - неизвестно. Місце проживання самого Циплакова - невідоме.
для резервирования постоянное парковочное место 10, - Крон для резервування постійне паркувальне місце 10, - Крон
(берутся по месту жительства у педиатра). (Беруться за місцем проживання у педіатра).
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
В крае показалось постоянное русское население. У краї з'явилося постійне російське населення.
Как написать характеристику с места жительства? Як писати характеристику за місцем проживання?
Порторож также популярное место для конгрессов. Порторож також популярне місце для конгресів.
Что такое "Постоянное уведомление" в настройках? Що таке "Постійне повідомлення" в налаштуваннях?
Фризия являлась местом жительства фризского народа. Фризія була місцем проживання фризького народу.
В упорной борьбе они заняли 3 место. У напруженій боротьбі вони посіли 3 місце.
Постоянное воздействие игл ухудшает состояние кожи. Постійний вплив голок погіршує стан шкіри.
забота о дальнейшем благоустройстве, месте жительства. Турбота про подальший благоустрій, місці проживання.
На их место приходят поздние скифы. На їх місце приходять пізні скіфи.
Постоянное пломбирование каналов пастой - двух каналов Постійне пломбування каналів пастою - двох каналів
уведомлять об изменении своего места жительства. повідомляти про зміну свого місця проживання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.