Ejemplos del uso de "постройкам" en ruso

<>
mostrar
Всем постройкам присущи особые черты. Всі будівлі мають особливі риси.
Альтернатива капитальным постройкам - сборные конструкции. Альтернатива капітальних будівель - конструкції збірні.
Больше внимания приходится уделять военным постройкам. Більше уваги доводиться приділяти військовим спорудам.
Через год постройка была завершена. Через рік будівництво було закінчено.
Приходят на ум свайные постройки. Приходять на розум пальові будівлі.
Всего фаворитами названы 5 построек. Усього переможцями названі п'ять будівель.
При постройке использованы высококачественные материалы. Для будівництва використані високоякісні матеріали.
Сортировка свайно-ленточных оснований постройки Сортування свайно-стрічкових підстав споруди
хозяйственная постройка - 595,0 м2; господарська будівля - 595,0 м2;
Служебная постройка вблизи батареи № 2. Службова споруда поблизу батареї № 2.
Пошаговый процесс постройки декоративного колодца Покроковий процес побудови декоративного колодязя
Постройка пирамиды стоила невероятных трудов. Спорудження піраміди коштувало неймовірних трудів.
Исключение создания подвального помещения под постройкой Виняток створення підвального приміщення під будівництвом
План построек вокруг Софийского собора План споруд довкола Софійського собору
Ее постройка датируется 1844 годом. Її створення датується 1844 роком.
Он присматривал за монастырскими постройками. Він доглядав за монастирськими будівлями.
Случайная эксгумация - при раскопках или постройках; Випадкова ексгумація - при розкопках чи будівництві;
На постройку здания ушло четырнадцать лет. На споруду будівлі пішло чотирнадцять років.
Постройка напоминает средневековый рыцарский замок. Будівлю нагадує середньовічний рицарський замок.
Локально встречается на старых постройках, руинах. Локально зустрічається на старих будівлях та руїнах.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR