Exemplos de uso de "появление" em russo

<>
появление черных пятен на бутонах. поява чорних плям на бутонах.
? Что может спровоцировать появление ревматизма? Що може спровокувати появу ревматологічних захворювань?
Как предотвратить появление похмельного синдрома? Як запобігти появі похмільного синдрому?
Появление Мордора было последствием разрушительных действий Моргота. Виникнення Мордору стало наслідком руйнівної діяльності Морґота.
появление в уголках губ пузырьков, поява в куточках губ бульбашок,
замечаете появление отеков, сухость кожи; відзначаєте появу набряків, сухість шкіри;
Предотвратить появление варикозного расширения вен; Запобігти появі Варикозне розширення вен;
Гематурия - появление эритроцитов в моче; Гематурія - поява еритроцитів в сечі;
Необходимо не допускать появление ужаса. Необхідно не допускати появу жаху.
Он предотвращает появление серой гнили. Він запобігає появі сірої гнилі.
появление травматической окклюзии (смещение зубов) поява травматичної оклюзії (зміщення зубів)
Также было подтверждено появление десептиконов. Також було підтверджено появу десептиконів.
Как предотвратить появление потрескавшихся губ Як запобігти появі потрісканих губ
Также возможно появление кислого вкуса. Також можлива поява кислого смаку.
Они провоцируют появление неприятного запаха. Вони провокують появу неприємного запаху.
Жидкое PRESS Появление наших отходов Рідке PRESS Поява наших відходів
Б. Франклин предсказал появление крионики. Б. Франклін передбачив появу кріоніки.
Возможно появление гастрита, язвы, панкреатита. Можлива поява гастриту, виразки, панкреатиту.
Чиновники считали появление монумента "преждевременным". Чиновники вважали появу монумента "передчасною".
Их прерывает внезапное появление Эльвиры. Їх перериває раптова поява Ельвіри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.