Beispiele für die Verwendung von "предлагаемый" im Russischen mit Übersetzung "пропонують"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт. Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт.

Ventouris Ferries предлагают следующие маршруты: Ventouris Ferries пропонують наступні маршрути:

Они предлагают называть Россию Московией. Вони пропонують називати Росію Московією.

Нардепы предлагают штрафовать нарушителей закона. Нардепи пропонують штрафувати порушників закону.

• предлагают экономически обоснованные бизнес-идеи; · пропонують економічно обгрунтовані бізнес-ідеї;

К пиву предлагают недорогие закуски. До пива пропонують недорогі закуски.

На десерт предлагают спелые фрукты. На десерт пропонують стиглі фрукти.

Вам предлагают купить коралловый кальций. Вам пропонують купити кораловий кальцій.

Свои услуги предлагают погонщики верблюдов. Свої послуги пропонують погоничі верблюдів.

Страсбург предлагают все виды развлечений; Страсбург пропонують всі види розваг;

Некоторые автобусные компании Европы предлагают проездные. Деякі автобусні компанії Європи пропонують проїзні.

В Раде предлагают сажать за "кнопкодавство" У Раді пропонують саджати за "кнопкодавство"

Предлагают катание на санях (искусственная горка). Пропонують катання на санях (штучна гірка).

Гостям предлагают террасу, сауну и бар. Гостям пропонують терасу, сауну і бар.

Строить по-новому: что предлагают парламентарии Будувати по-новому: що пропонують парламентарії

Юристы ЮФ "София" предлагают следующие услуги: Юристи ПФ "Софія" пропонують наступні послуги:

Лондонские магазины предлагают широчайший выбор товаров. Лондонські магазини пропонують найширший вибір товарів.

Какие услуги предлагают риелторы Comfort Realty? Які послуги пропонують ріелтори Comfort Realty?

Астрономы предлагают следующее объяснение данному парадоксу. Астрономи пропонують наступне пояснення даному парадоксу.

Большинство брокеров предлагают бесплатный демо-счет. Більшість брокерів пропонують безкоштовну демо-рахунок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen