Beispiele für die Verwendung von "предназначенный" im Russischen mit Übersetzung "призначений"

<>
Предназначенный, чтобы делать чудесные дела Призначений, щоб робити чудові справи
Клей, предназначенный для упаковочной промышленности: Клей, призначений для пакувальної промисловості:
гель для мытья, предназначенный для детей; гель для миття, призначений для дітей;
Защитный проводник - Проводник, предназначенный для целей электробезопасности. Захисний провідник - провідник, призначений для забезпечення електробезпеки.
Mirage 2000Е - многоцелевой истребитель, предназначенный для экспорта. Mirage 2000Е - багатоцільовий винищувач, призначений для експорту.
Он предназначен для использования велосипедистами. Він призначений для використання велосипедистами.
Предназначен для военной картографической съемки. Призначений для військової картографічної зйомки.
Предназначен для неразъемного соединение цепей. Призначений для нероз'ємного з'єднання ланцюгів.
Предназначен для выявления акцентуаций личности. Призначений для виявлення акцентуаций особистості.
Этот самолет предназначен для FSX. Цей літак призначений для FSX.
Препарат предназначен для перорального применения. Препарат призначений для перорального застосування.
Предназначен для парфюмерно-косметической продукции. Призначений для парфюмерно-косметичної продукції.
Электролит - предназначен для заправки аккумуляторов. Електроліт - призначений для заправки акумуляторів.
Не предназначен для гранулированных удобрений. Не призначений для гранульованих добрив.
Для кого предназначен FSS Plagiator? Для кого призначений FSS Plagiator?
Тротуар предназначен только для пешеходов; Тротуар призначений тільки для пішоходців;
Professinal предназначен для телевизионных станций Professinal призначений для телевізійних станцій
Предназначен для транспортировки бочек / баллонов. Призначений для транспортування бочок / балонів.
предназначен для анализа и идентификации полимеров. призначений для аналізу та ідентифікації полімерів.
Мундштук предназначен только для одноразового использования. Мундштук призначений тільки для одноразового використання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.