Sentence examples of "предоставляли" in Russian
Translations:
all203
надає72
надаємо45
надають24
надавати11
чи надаєте7
надані5
наданих4
надаєте4
дає3
надавав3
забезпечуємо2
наданими2
надаваних2
надавайте2
пропонують2
надаю1
наданої1
надаються1
надається1
наданий1
забезпечує1
пропонує1
подає1
надавала1
надавали1
надавало1
забезпечити1
ми надаємо1
подають1
які надають1
Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам.
Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам.
Предоставляемые Пользователю права не являются исключительными.
Надані Користувачеві права не є винятковими.
нотариальное заверение предоставляемых абитуриентом документов;
нотаріальне засвідчення наданих абітурієнтом документів;
Вы предоставляете обновления программного обеспечения?
Ви надаєте оновлення програмного забезпечення?
Оператор -- / 2 предоставляет возможность вычитать списки.
Оператор -- / 2 дає можливість віднімати списки.
Поднять удовлетворенность клиентов предоставляемыми услугами;
Підняти задоволеність клієнтів наданими послугами;
Предоставляйте пользователям доступ к определенным компьютерам.
Надавайте користувачам доступ до певних комп'ютерам.
Для приготовления пищи предоставляем необходимую посуду.
Для приготування їжі надаю необхідний посуд.
Перевод предоставляемые Google Translate инфраструктуры
Переклад надаються Google Translate інфраструктури
Комплекс услуг, предоставляемый центром эстетической косметологии:
комплекс послуг, надається центром естетичної косметології:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert