Beispiele für die Verwendung von "прекратились" im Russischen
Übersetzungen:
alle89
припинився26
припинилося14
припинилися10
припинилася10
припинилась8
припиниться4
припинявся3
припинялася2
перервався2
припинилось2
припинились2
припиняється1
закінчилася1
зупинилось1
припинено1
припинитися1
припиняться1
С приездом архиепископа Андрея брожения прекратились.
З приїздом архієпископа Андрія бродіння припинилися.
Возгорание удалось локализовать, а взрывы прекратились.
Пожежу вдалося швидко локалізувати і вибухи припинилися.
С тех пор прекратились внешнеполитические взаимные консультации восточноевропейских стран;
Відтоді припинилися зовнішньополітичні взаємні кон сультації східноєвропейських країн;
Законодательная деятельность сейма практически прекратилась.
Законодавча діяльність сейму практично припинилась.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung