Ejemplos del uso de "преподавателям" en ruso
Traducciones:
todos365
викладач181
викладачів50
викладачі41
викладачем39
викладача14
викладачами9
викладачам7
вчителя6
вчителів3
вчитель3
педагоги2
вчителі2
вчителем1
вчителькою1
студенти1
учитель1
вчителю1
учителя1
викладачеві1
вчителями1
Слушатели выразили благодарность организаторам и преподавателям курсов.
Слухачі також подякували організаторам і викладачеві курсу.
Монография адресована историкам - студентам, аспирантам, преподавателям.
Монографія адресована історикам - студентам, аспірантам, викладачам.
Адресован учащимся и преподавателям педагогических колледжей.
Адресовано студентам і викладачам педагогічних коледжів.
Профессорам и преподавателям присваивались классные чины.
Професорам і викладачам присвоювалися класні чини.
Оплата осуществляется преподавателям Университета Киево-Могилянской Академии.
Оплата здійснюється викладачам Університету Києво-Могилянської Академії.
Издание адресовано студентам-филологам и преподавателям отечественной словесности.
Посібник адресовано студентам-філологам та викладачам східних мов.
Филельфо работал преподавателем Болонского университета.
Філельфо працював викладачем Болонського університету.
Преподавателями Кафедры преподаются такие дисциплины:
Викладачами кафедри викладаються такі дисципліни:
Работал преподавателем в средней школе, техникуме.
Працював вчителем середньої школи, викладачем технікуму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad