Beispiele für die Verwendung von "прессом" im Russischen

<>
Изображался с прессом для виноделия. Зображувався з пресом для виноробства.
Био-компакторы оборудуются прессом маятникового типа. Біо-компактори обладнуються пресом маятникового типу.
Уплотнение и формование изделий шнековым прессом Ущільнення і формування виробів шнековим пресом
Изготавливается из свежего мяса ферментированием под прессом. Виготовляється зі свіжого м'яса ферментованого під пресом.
Пресс гидравлический напольный 20 тонн Прес гідравлічний підлоговий 20 тонн
Пресса зовет ее "Поп Королевой". Преса зве її "Поп Королевою".
Главная / Оборудование / Пресса для металлолома Головна / Обладнання / Преси для металобрухту
обсуждались в салонах и прессе. обговорювалися в салонах і пресі.
Школа и пресса подверглись русификации. Школу та пресу піддали русифікації.
Завод тяжелых гидравлических прессов "Днепропресс" Завод важких гідравлічних пресів "Дніпропрес"
кузнец на молотах и прессах; коваль на молотах і пресах;
Пристрастная камера. - Аспект Пресс, 1976 (переиздание 2004). упереджена камера. - Аспект Пресс, 1976 (перевидання 2004).
Местная пресса пишет о восьми жертвах. Місцеві ЗМІ повідомляють про вісім жертв.
Вертикальный пресс RIKO RTV 25 Вертикальний прес RIKO RTV 25
Начинает издаваться массовая украинская пресса. Починає видаватися масова українська преса.
Встреча была закрытой для прессы. Зустріч була закритою для преси.
Автор множества статей в прессе. Автор численних статей у пресі.
Прокачка пресса на 3 недели! Прокачування пресу за 3 тижні.
Устройство и работа макаронных прессов. Пристрій і робота макаронних пресів.
Кузнец на молотах и прессе. Коваль на молотах і пресах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.