Ejemplos del uso de "прибыли и убытки" en ruso
В-третьих: Хорошее страховщик платит "свои" убытки.
По-третє: Гарний страховик сплачує "свої" збитки.
Главным ограничителем прибыли являются издержки производства.
Головним обмежувачем прибутку є витрати виробництва.
Дотация компенсирует повышенные издержки, покрывает убытки.
Дотація компенсує підвищені витрати, покриває збитки.
Для новициата из Гошевского монастыря прибыли послушники.
Для новіціяту з Гошівського монастиря прибули новики.
Тем временем хозяин заведения сейчас подсчитывает убытки.
Тим часом, власники закладу підраховують збитки.
увеличение прибыли в сравнении с вложенным капиталом;
збільшення прибутку по відношенню до вкладеного капіталу;
На величину дополнительной прибыли лицензиата влияют:
На розмір додаткового прибутку ліцензіата впливають:
Счет 44 "Нераспределенные прибыли (непокрытые убытки)"
Рахунок 44 "Нерозподілені прибутки (непокриті збитки)"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad