Beispiele für die Verwendung von "принадлежат" im Russischen mit Übersetzung "що належать"
Übersetzungen:
alle644
належить306
належав97
належала72
належать71
належало35
належали32
належати8
що належать3
належу3
був2
членом2
є2
належимо2
належачи1
він належав1
була1
належного1
приналежне1
що належить1
належними1
належите1
належиш1
Юридические лица, принадлежащие фигурантам списка "Миротворец".
Юридичні особи, що належать фігурантам списку "Миротворець"
1) орудия совершения преступления, принадлежащие обвиняемому, конфискуются;
1) знаряддя злочину, що належать обвинуваченому, конфіскують;
б) в связи с изнашиванием инструментов, принадлежащих работнику;
1) компенсацію за зношування інструментів, що належать працівникам;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung