Beispiele für die Verwendung von "приняли присягу" im Russischen
255 полицейских, среди которых 33 девушки, приняли присягу.
255 поліцейських, серед яких 33 дівчини, склали присягу.
Среди германских племён готы первые приняли христианство.
Серед германських племен готи першими прийняли християнство.
Решение о выдвижении Тимошенко приняли единогласно.
Рішення про висунення Тимошенко ухвалили одноголосно.
На Пересопницком Евангелии принимают присягу президенты Украины.
На Пересопницькому Євангелії складають присягу Президенти України.
Перед началом действия мандата депутаты приносят присягу.
Перед вступом на посаду депутати складають присягу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung