Exemples d'utilisation de "приняли присягу" en russe
255 полицейских, среди которых 33 девушки, приняли присягу.
255 поліцейських, серед яких 33 дівчини, склали присягу.
Среди германских племён готы первые приняли христианство.
Серед германських племен готи першими прийняли християнство.
Решение о выдвижении Тимошенко приняли единогласно.
Рішення про висунення Тимошенко ухвалили одноголосно.
На Пересопницком Евангелии принимают присягу президенты Украины.
На Пересопницькому Євангелії складають присягу Президенти України.
Перед началом действия мандата депутаты приносят присягу.
Перед вступом на посаду депутати складають присягу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité