Ejemplos del uso de "присвоено" en ruso
Traducciones:
todos189
присвоєно75
присвоїли20
присвоєна14
надано11
присвоїти11
присвоєний7
отримав6
присвоєні6
присвоєне6
привласнили4
привласнити4
привласнений2
йому присвоєно2
привласнено2
присвоїв2
привласнив2
присвоїло2
надана1
присвоєно найвищу1
присвоєно кваліфікацію1
присвоєну1
привласнені1
привласнених1
має1
було присвоєно1
привласнене1
привласнила1
присвоїла1
було1
присвоєння1
Шестерым женщинам из Донецкой области присвоено звание "Мать-героиня"
Шістьом матерям зі Сколівського району присвоїли звання "Мати-героїня"
В 1994 году Рогозину присвоено звание генерал-майора.
У 1994 Рогозіну було присвоєно звання генерал-майор.
Учёное звание профессора было присвоено учёному в 1978 г.
Вчене звання професора йому присвоїли у 1978 р.
Присвоено почетное звание "Ударник коммунистического труда".
Отримав почесне звання "Ударник комуністичної праці".
присвоено почетное звание "Заслуженный артист Украины".
присвоєне почесне звання "Заслужений артист України".
а также присвоено звание "Лётчик-космонавт СССР".
Йому також привласнено звання "Льотчик-космонавт СРСР".
В 2006 году актеру было присвоено звание Почетного гражданина Ялты.
Акторові присвоїли звання "Почесний громадянин Ялти" 2006 року.
Современное биноминальное название присвоено в 1962 году.
Сучасну біномінальну назву надано у 1962 році.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad