Beispiele für die Verwendung von "присмотру" im Russischen

<>
Рекомендации по присмотру за полостью рта. Рекомендації по догляду за порожниною рота.
Не оставляй девайс без присмотра. Не залишай девайс без нагляду.
оставлять детей у бассейна без присмотра залишати дітей біля басейну без догляду
Использование игрушки рекомендуется под присмотром взрослых. Використання іграшки рекомендується під наглядом дорослих.
Сразу был взят под административный присмотр. Одразу був узятий під адміністративний нагляд.
не оставлять малышей без присмотра; не залишати дітей без нагляду;
портфели, сумочки не оставляйте без присмотра; портфелі, сумочки не залишайте без догляду;
Начальное образование получает под присмотром отца. Початкову освіту здобуває під наглядом батька.
оставлять включенными электроприборы без присмотра; залишати електроприлади ввімкненими без нагляду;
• никогда не оставляйте костер без присмотра; · ніколи не залишати вогнище без догляду;
Оставить детей под присмотром надежного профессионала Залишити дітей під наглядом надійного професіонала
Не оставляйте огонь без присмотра. Не залишайте вогнище без нагляду!
5) не разрешается оставлять детей без присмотра; 5) не дозволяється залишати дітей без догляду;
оставлять работающую аппаратуру без присмотра. залишати працююче обладнання без нагляду.
Таймер выключается без присмотра автомобиль Таймер вимикається без нагляду автомобіль
не оставлять без присмотра детей;. ​ не залишати без нагляду дітей;
за вещи, оставленные без присмотра; за речі, залишені без нагляду;
запрещено оставлять детей без присмотра! ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ залишати дітей без нагляду!
Не оставляйте больного без присмотра. Не залишайте пацієнта без нагляду.
Не оставляйте карточку без присмотра. Не залишайте карту без нагляду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.