Exemples d'utilisation de "проведению" en russe
Traductions:
tous574
проведення535
проведенні15
проведенням11
проведенню6
проводить4
провести1
проводити1
час1
Официальные власти препятствовали проведению митинга.
Офіційна влада перешкоджала проведенню мітингу.
содействие проведению выставок, ярмарок, презентаций);
сприяння проведенню виставок, ярмарків, презентацій);
Проведению откачки предшествует период подготовки.
Проведенню відкачування передує період підготовки.
Проведению земляных работ предшествует геодезическая съемка;
Проведенню земляних робіт передує геодезична зйомка;
Кератиновое выпрямление: советы по проведению процедуры
Кератинове випрямлення: поради по проведенню процедури
Существуют следующие показания к проведению кольпоскопии:
Існують наступні показання до проведення кольпоскопії:
Судья должен способствовать лучшему проведению соревнования.
Арбітр повинен сприяти найкращому проведення змагання.
организации и проведению недель цикловых комиссий;
організація та проведення тижнів циклової комісії;
Показания к проведению микротоковой терапии лица:
Показання до проведення мікротокової терапії особи:
Санитарно-гигиенические требования к проведению массажа.
Санітарно-гігієнічні вимоги до проведення масажу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité