Beispiele für die Verwendung von "проведению" im Russischen
Übersetzungen:
alle574
проведення535
проведенні15
проведенням11
проведенню6
проводить4
провести1
проводити1
час1
Официальные власти препятствовали проведению митинга.
Офіційна влада перешкоджала проведенню мітингу.
содействие проведению выставок, ярмарок, презентаций);
сприяння проведенню виставок, ярмарків, презентацій);
Проведению откачки предшествует период подготовки.
Проведенню відкачування передує період підготовки.
Проведению земляных работ предшествует геодезическая съемка;
Проведенню земляних робіт передує геодезична зйомка;
Кератиновое выпрямление: советы по проведению процедуры
Кератинове випрямлення: поради по проведенню процедури
Существуют следующие показания к проведению кольпоскопии:
Існують наступні показання до проведення кольпоскопії:
Судья должен способствовать лучшему проведению соревнования.
Арбітр повинен сприяти найкращому проведення змагання.
организации и проведению недель цикловых комиссий;
організація та проведення тижнів циклової комісії;
Показания к проведению микротоковой терапии лица:
Показання до проведення мікротокової терапії особи:
Санитарно-гигиенические требования к проведению массажа.
Санітарно-гігієнічні вимоги до проведення масажу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung