Beispiele für die Verwendung von "программе" im Russischen mit Übersetzung "програмі"

<>
einblenden
В праздничной программе вечера "Кальман. У святковій програмі вечора "Кальман.
В новой программе "Будьте здоровы! В новій програмі "Будьте здорові!
Зарегистрируйтесь в программе вознаграждений Mastercard. Зареєструйтесь у програмі винагород Mastercard.
во внеконкурсной программе "Фестиваль фестивалей". у позаконкурсній програмі "Фестиваль фестивалів".
В программе - Моцарт, Турина, Вивальди. У програмі - Моцарт, Турина, Вівальді.
В программе Забава радио слушать: У програмі Забава радіо слухати:
Андрей Кузьменко на программе "Шанс" Андрій Кузьменко на програмі "Шанс"
В программе концерта прозвучат произведения: У програмі концерту прозвучать твори:
Зарегистрируйтесь в программе Mastercard Больше. Зареєструйтесь у програмі Mastercard Більше.
Участие в Байерской программе бесплатное. Участь в Байєрській програмі безкоштовна.
В программе фрагменты из балетов: у програмі фрагменти з балетів:
Принять участие в программе BusinessPoint Взяти участь у програмі BusinessPoint
В программе - Скорик, Лятошинский, Чайковский. У програмі - Скорик, Лятошинський, Чайковський.
Отсутствие факультативных экскурсий в программе. Відсутність факультативних екскурсії в програмі.
Посмотреть доклады потока Стартапы в программе Подивитись доповіді напряму Стартапи у програмі
В программе три раза менялись ведущие. У програмі три рази змінювалися ведучі.
Миля является единицей измерения в Программе. Миля є одиницею виміру у Програмі.
Основные специализации в партнерской программе IBM: Основні спеціалізації в партнерській програмі IBM:
сопровождение гида, русскоязычные экскурсии по программе супровід гіда, російськомовні екскурсії по програмі
Подобной эстетической программе соответствовала обособленность поэта. Подібної естетичної програмі відповідала відособленість поета.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen