Beispiele für die Verwendung von "продолжили" im Russischen
Übersetzungen:
alle237
продовжив76
продовжить32
продовжити31
продовжили20
продовжила13
продовжимо12
продовжені9
продовжував7
продовжена4
продовжений4
продовжено4
продовжать3
продовжило3
продовження2
продовжувати2
продовжите2
продовжу2
продовжуватимуть1
продовживши1
продовжують1
продовжувала1
продовжували1
продовжуємо1
будемо продовжувати1
буде1
надалі1
продовжуватиме1
далі1
Днём бомбардировку продолжили американские бомбардировщики.
Удень бомбардування продовжили американські бомбардувальники.
Астронавты продолжили разгружать модуль "Рафаэль".
Астронавти продовжили розвантажувати модуль "Рафаель".
Несколько исследовательских групп продолжили разработку Mach;
Декілька дослідницьких груп продовжили розробку Mach;
Однако многие преподаватели продолжили преподавать подпольно.
Проте багато викладачів продовжили викладати підпільно.
Однако украинские футболисты продолжили победную серию.
Проте українські футболісти продовжили переможну серію.
Дело легендарного итальянца продолжили его братья.
Справу легендарного італійця продовжили його брати.
В 1688 году черногорцы продолжили антитурецкую борьбу.
У 1688 році чорногорці продовжили антитурецьку боротьбу.
"13 ноября террористы продолжили обстреливать наши позиции.
"13 листопада терористи продовжили обстрілювати наші позиції.
8% продолжили бы заниматься сексом без презерватива.
8% продовжили б займатися сексом без презерватива.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung