Beispiele für die Verwendung von "производственного" im Russischen mit Übersetzung "виробничого"

<>
специфику производственного и ресурсного потенциала; специфіку виробничого та ресурсного потенціалу;
Был начальником производственного отдела стройки. Був начальником виробничого відділу будівництва.
Интеллектуальное управление для производственного процесса Інтелектуальне управління для виробничого процесу
Бориславская центральная база производственного обслуживания Бориславська центральна база виробничого обслуговування
Гоголевская центральная база производственного обслуживания Гоголівська центральна база виробничого обслуговування
Строительство производственного комплекса "МИКО-ФУД". Будівництво виробничого комплексу "МІКО-ФУД".
Аэросъемка производственного комплекса "ССК ТМ" Аерозйомка виробничого комплексу "ССК ТМ"
• доля производственного брака (бракованных изделий); · частка виробничого браку (бракованих виробів);
часть производственного брака (бракованных изделий); частка виробничого браку (бракованих виробів);
Помещения производственного и складского назначения Приміщення виробничого та складського призначення
Фотоаппараты производственного объединения "Красногорский механический Фотоапарати виробничого об'єднання "Красногорський механічний
Охарактеризуйте правовое положение производственного кооператива. Охарактеризувати правовий статус виробничого кооперативу.
незащищенных движущихся элементов производственного оборудования; незахищені рухомі елементи виробничого обладнання;
Ремонт, монтаж, наладка производственного оборудования1 Ремонт, монтаж, налагодження виробничого устаткування1
• незащищенные подвижные элементы производственного оборудования; • незахищені рухомі елементи виробничого обладнання;
Технологического оборудования и производственного процесса АТП; технологічного обладнання і виробничого процесу АТП;
"Анализ производственного травматизма в нефтегазодобывающей отрасли" "Аналіз виробничого травматизму в нафтогазовидобувній галузі"
Издержки, неизбежные во время производственного цикла. Витрати, неминучі під час виробничого циклу.
Председатель сельскохозяйственного производственного кооператива "Молоко-Краина". Голова сільськогосподарського виробничого кооперативу "Молоко-Країна".
Сюда относится, например, амортизация производственного здания. Сюди відноситься, наприклад, амортизація виробничого будинку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.