Beispiele für die Verwendung von "производственную" im Russischen mit Übersetzung "виробничі"

<>
Также были разобраны производственные вопросы. Також були розглянуті виробничі питання.
Ведущие производственные предприятия НПО "Микроген": Провідні виробничі підприємства НВО "Мікроген":
производственные и распределительные (профессиональные, промышленные); виробничі і розподільні (професійні, промислові);
Все производственные процессы были механизированы. Всі виробничі процеси були механізовані.
Производственные - использованные в технологическом процессе; виробничі - використовуються в технологічних процесах;
Быстро устаревали основные производственные фонды. Швидко застаріли основні виробничі фонди.
Компания последовательно развивает производственные мощности. Підприємство постійно нарощує виробничі потужності.
производственные отношения как базис общества; виробничі відносини як базис суспільства;
Перемены повлияют на производственные графики. Зміни вплинуть на виробничі графіки.
Продам производственные, строительные объекты Васищево Продам виробничі, будівельні об'єкти Васищеве
Участниками ФПГ выступают: производственные организации; Учасниками ФПГ виступають: виробничі організації;
Заказчики: Агрофирмы, Сельскохозяйственные производственные предприятия Замовники: Агрофірми, Сільськогосподарські виробничі підприємства
Производственные услуги заказываются "на стороне". Виробничі послуги замовляються "на стороні".
Камеры РГС и производственные помещения Камери РГС та виробничі приміщення
З - производственные затраты на гектар; З - виробничі затрати на гектар;
времени тратятся на производственные нужды. яке витрачається на виробничі потреби.
Весь производственный процесс максимально автоматизируют. Усі виробничі процеси максимально автоматизовані.
производительными силами и производственными отношениями. продуктивні сили та виробничі відносини.
В дальнейшем производственная мощность будет удвоена. Згодом виробничі потужності будуть збільшені вдвічі.
Производственные фонды предприятия и их кругооборот. Виробничі фонди підприємства та їх кругообіг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.