Beispiele für die Verwendung von "протяжении веков" im Russischen
На протяжении веков эта питательная электростанция...
Протягом століть ця поживна електростанція п...
На протяжении веков Исландия использовала несколько гербов.
Упродовж своєї історії Ісландія використовувала декілька гербів.
Это прекрасный памятник украинского зодчества XI-XVIII веков.
краси ансамбль пам'яток українського зодчества XI-XVIII століть.
История Черноморского казачества XVIII-ХХ веков ".
Історія Чорноморського козацтва XVIII-ХХ століть ".
Особо тщательно исследовал проблематику ХVІ-ХVІІІ веков.
Особливо ретельно досліджував проблематику ХVІ-ХVІІІ століть.
Предварительно меч датируют периодом 15 - 16 веков.
Попередньо меч датують періодом 15 - 16 століть.
палеотипы, инкунабулы, рукописные книги 11 -18 веков;
палеотипи, інкунабули, рукописні книги 11 -18 століть;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung