Beispiele für die Verwendung von "профессиями" im Russischen

<>
einblenden
Молодежь ознакомилась с железнодорожными профессиями. Молодь ознайомилась із залізничними професіями.
Настойчиво овладевали новыми профессиями молодые рабочие. Наполегливо оволодівали новими професіями молоді робітники.
Приглашает овладеть современными профессиями и специальностями: Запрошує оволодіти сучасними професіями та спеціальностями:
Многие из них овладевали профессиями железнодорожников. Багато з них оволоділи професіями залізничників.
Наиболее популярными профессиями можно считать строительство. Найбільш популярними професіями можна вважати будівництво.
Самыми популярными профессиями в Италии являются: Найбільш популярними професіями в Італії є:
профессия накладывает отпечаток на характер. професія накладає відбиток на характер.
Задача: Знакомство с миром профессии. Завдання: Ознайомлення зі світом професій.
? Выбор профессии - ответственное дело выпускника. Вибір професії - це відповідальний вчинок випускника.
Выбери профессию: Тарас - Магнитная игра Обери професію: Тарас - Магнітна гра
Настойчивость и увлеченность своей профессией Наполегливість та захопленість своєю професією
профессиональному (по профессиям и специальностям); професійною (за професіями та спеціальностями);
Профессия по диплому - ученый агроном. Спеціальність за освітою - вчений агроном.
Впоследствии освоил профессию кинооператора, режиссёра. Згодом опанував фах кінооператора, режисера.
Кристина Ульсон по профессии политолог. Крістіна Ульсон за фахом політолог.
Профессия очень ответственная и высокооплачиваемая. Ця робота відповідальна й високооплачувана.
Воздействие вибрации встречается во многих профессиях. Дія вібрації зустрічається в багатьох професіях.
Профессия - одна из самых гуманных. Ваша професія - одна з найгуманніших.
Журналистика как профессия проигрывает лжи. Журналістика як професія програє брехні.
контроль должностей согласно Классификатора профессий; контроль посад згідно Класифікатора професій;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen