Beispiele für die Verwendung von "прудах" im Russischen

<>
einblenden
В прудах плавают красные карпы. У ставках плавають червоні коропи.
Культивируется в прудах Гонконга и Сингапура. Культивується у ставках Гонконгу та Сингапуру.
Храм Живоначальной Троицы на Борисовских прудах Храм Живоначальної Трійці на Борисовських ставках
Рыболовство (в прудах, реках и морское). Рибальство (у ставках, річках і морське).
Пруд с отрегулированным количеством нимфей Ставок з відрегульованим кількістю німфей
Чистка прудов, озер, перемещения грунта. Чистка ставків, озер, переміщення ґрунту.
Здесь за углом у пруда, Тут за рогом біля ставка,
Следить за их количеством в пруде Стежити за їх кількістю у ставку
Виды фильтров для очистки пруда Види фільтрів для очищення ставу
Отель Совские пруды (Sovskie prydu) Готель Совські ставки (Sovskie prydu)
Ландшафтный заказник "Целинная участок с прудом" Ландшафтний заказник "Цілинна ділянка зі ставком"
Постепенно пруд превращается в болото. Поступово водойма перетворюється в болото.
Структурная организация бактериального населения рыбоводных прудов Структурна організація бактеріального населення рибницьких ставів
Бывший крепостной ров стал декоративным прудом. Колишній замковий рів став декоративним ставком.
Большой пруд считается композиционной осью парка. Великий став вважається композиційною віссю парку.
На запад от пруда - Бабуган-яйла. На захід від озера - Бабуган-Яйла.
Сток частично зарегулирован прудами и водохранилищем. Стік частково зарегульований ставками та водосховищем.
Пруды сильно загрязнены стоками камвольно-прядильной фабрики. Стави сильно забруднені стоками камвольно-прядильної фабрики.
Как почистить пруд своими руками Як почистити ставок своїми руками
Любит болота, берега озёр, прудов. Полюбляє болота, береги озер, ставків.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen