Beispiele für die Verwendung von "различается" im Russischen mit Übersetzung "різняться"

<>
einblenden
Зари различаются между собой размерами. Зорі різняться між собою розмірами.
И почти не различаются ценой. І майже не різняться ціною.
Чем различаются постоянные запоминающие устройства? Чим різняться постійні запам'ятовуючі пристрої?
Чем различаются монархия и республика? Чим різняться монархія і республіка?
Монархии различаются по своей форме: Монархії різняться за своєю формою:
Психологические теории относительно селективного припоминания различаются. Психологічні теорії щодо селективного пригадування різняться.
Особенности характера и темперамента также различаются. Особливості характеру і темпераменту також різняться.
Они различаются только идеологически ", - рассказала Романюк. Вони різняться тільки ідеологічно ", - сказала Романюк.
Размеры объединенных громад также слишком различаются. Розміри об'єднаних громад також надто різняться.
Кольцевые сети различаются по способу управления. Кільцеві мережі різняться за способом керування.
Виды сельскохозяйственной продукции резко различаются своей транспортабельностью. Види сільськогосподарської продукції суттєво різняться своєю транспортабельністю.
Мнения ученых-маркетологов относительно определения маркетинга весьма различаются. Погляди вчених-маркетологів у визначенні маркетингу дуже різняться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen