Beispiele für die Verwendung von "расположены" im Russischen mit Übersetzung "розташований"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Двигатель на Audi расположен продольно. Двигун на Audi розташований подовжньо.

Под землей расположен трехуровневый паркинг. Під землею розташований трирівневий паркінг.

Расположен посредине Шнипишкского еврейского кладбища. Розташований посередині Шніпішкського єврейського кладовища.

Расположен на Авениде Рамбла Костанера. Розташований на Авеніда Рамбла Костанера.

В Фейетвилле расположен Университет Арканзаса. У Фаєтвілі розташований Університет Арканзасу.

Внутри штока расположен компенсирующий винт. Усередині штока розташований компенсуючий гвинт.

Также здесь расположен музей Альбертинум. Також тут розташований музей Альбертінум.

Макет расположен на нескольких стендах. Макет розташований на кількох стендах.

Бушприт был расположен почти горизонтально. Бушприт був розташований майже горизонтально.

Рядом расположен стадион, кинотеатр "Гулистан". Поруч розташований стадіон, кінотеатр "Гулістан".

Стеклянный замок расположен на окраине. Скляний замок розташований на околиці.

Край расположен в лесной зоне. Край розташований в лісовій зоні.

За стеной расположен глубокий ров. За стіною розташований глибокий рів.

Аквариум Джорджии расположен в Атланте. Акваріум Джорджії розташований в Атланті.

Расположен на холмах вдоль Днепра. Розташований на пагорбах вздовж Дніпра.

Расположен на берегу Авачинской губы. Розташований на березі Авачинській губи.

Расположен в национальном парке Никко; Розташований в національному парку Нікко;

В пригороде Гданьска расположен зоопарк. У передмісті Гданська розташований зоопарк.

Штаб расположен в Южно-Сахалинске. Штаб розташований в Южно-Сахалінську.

Ниже расположен исторический хутор Хапры. Нижче розташований історичний хутір Хапри.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen