Exemples d'utilisation de "расположены" en russe

<>
afficher
Поля расположены в зоне рискованного земледелия. Область розташована в зоні ризикованого землеробства.
Здесь расположены долгие километры пляжей. Тут розташовані довгі кілометри пляжів.
Озера расположены в Национальном Парке Лаука. Озеро розташовано в Національному парку Лаука.
Хромосомы расположены в ядрах клеток. Хромосоми знаходяться в ядрі клітини.
Вокруг замка расположены 300 акров заповедных угодий. Навколо замку є 300 акрів заповідних угідь.
Длинные мышцы расположены преимущественно на конечностях. Довгі м'язи розміщені переважно на кінцівках.
По периметру ротонды часто расположены колонны. По периметру ротонди нерідко розташовуються колони.
По периметру расположены восьмиугольные башни. По периметру розташовані восьмикутні башти.
В городах-миллионниках расположены 226 залов. У містах-мільйонниках розташовано 226 залів.
87) - также расположены в оазисах. 85) - також знаходяться в оазисах.
Торфяники расположены по всей долине р. Вовк. Торфовища розміщені по всій долині р. Вовк.
Комнаты расположены в порядке анфилады. Кімнати розташовані в порядку анфілади.
Под щитом расположены две ветви папоротника. Під щитом розташовано дві гілки папороті.
Крупнейшие рудники страны расположены на севере. Найбільші рудники знаходяться на півночі країни.
На мысе расположены Геркулесовы пещеры. На мисі розташовані Геркулесові печери.
Более 300 ІТ-компаний расположены здесь. Більше 300 ІТ-компаній розташовано тут.
В вестибюле расположены кассы и турникеты. У вестибулі знаходяться каси і турнікети.
Высокая расположены виллы в Anundgard Висока розташовані вілли в Anundgård
Верхнего озера, где расположены 8 карьеров. Верхнього озера, де розташовано 8 кар'єрів.
Маршалловы острова расположены в Тихом океане. Маршаллові острови знаходяться в Тихому океані.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger