Exemplos de uso de "расположены" em russo com tradução "розташовано"

<>
Озера расположены в Национальном Парке Лаука. Озеро розташовано в Національному парку Лаука.
В городах-миллионниках расположены 226 залов. У містах-мільйонниках розташовано 226 залів.
Под щитом расположены две ветви папоротника. Під щитом розташовано дві гілки папороті.
Более 300 ІТ-компаний расположены здесь. Більше 300 ІТ-компаній розташовано тут.
Верхнего озера, где расположены 8 карьеров. Верхнього озера, де розташовано 8 кар'єрів.
По бокам расположены по 6 габаритных огней; По боках розташовано по 6 габаритних вогнів;
Плиты расположены концентрическими кругами в открытом поле. Плити розташовано концентричними колами серед відкритого поля.
Под ними расположены семь концентрических островов-континентов. Під ними розташовано сім концентричних островів-континентів.
Рот расположен на конце рыла. Рот розташовано на кінці морди.
Особняк расположен по улице Институтской. Особняк розташовано по вулиці Інститутській.
Поблизости расположен древний город Танаис. Поблизу розташовано стародавнє місто Танаїс.
Справа от актёра расположен занавес. Праворуч від актора розташовано завісу.
На пляже "Ланжерон" расположен дельфинарий. На пляжі "Ланжерон" розташовано Дельфінарій.
Штаб расположен в г. Североморск. Штаб розташовано у місті Сєвєроморськ.
На скольких холмах оно расположено? На скількох пагорбах воно розташовано?
Вдоль реки расположено 27 шлюзов. Вздовж річки розташовано 27 шлюзів.
Вдоль побережья расположено много лагун. Уздовж узбережжя розташовано багато лагун.
Близ озера расположено множество виноградников; Поблизу озера розташовано безліч виноградників;
Производство Emek расположено в Стамбуле. Виробництво Emek розташовано у Стамбулі.
На затылке и спине расположен гребень. На потилиці та спині розташовано гребінеь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.