Ejemplos del uso de "распространения" en ruso

<>
Изменение процедуры распространения Stalker Middleware Зміна процедури поширення Stalker Middleware
география распространения наших караоке-систем географія розповсюдження наших караоке-систем
область, предел распространения чего-нибудь; Область, межі поширення чого-небудь:
Характеристика минерала с картой распространения. Характеристика мінералу з картою розповсюдження.
не допустить дальнейшего распространения паразита; не допустити подальшого поширення паразита;
Это резко повысило риск распространения инфекции. Це різко підвищило ризик розповсюдження інфекції.
Причины прерывания распространения спутника неизвестны. Причини переривання поширення супутника невідомі.
Базируется на условно-бесплатной модели распространения. Базується на умовно-безкоштовній моделі розповсюдження.
Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации. Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації.
Мы используем три варианта распространения IMPFORCE. Ми використовуєм три варіанти розповсюдження IMPFORCE.
Область распространения этого муравьеда ограничена. Зона поширення цього мурахоїда обмежена.
Ф. Дарлингтон называет такой тип распространения иммиграционным. Ф. Дарлінгтон називає такий тип розповсюдження імміграційним.
Распространения грамотности и светского образования; поширення грамотності та світської освіти;
Это, безусловно, границы распространения государст-венного управления. Це, безумовно, межі розповсюдження державного управління.
распространения недостоверной, неполной или предвзятой информации. поширення недостовірної, неповної або упередженої інформації.
Во время распространения революционных листовок был арестован. За розповсюдження революційних листівок не раз арештовувався.
Размещение контента на облачную точку распространения Розміщення контенту на хмарну точку поширення
ограничивают амплитуду потенциала действия обратного распространения; обмежують амплітуду потенціалу дії зворотного поширення;
Защита от неконтролируемого распространения широковещательных пакетов Захист від неконтрольованого поширення широкомовних пакетів
Масштабы распространения традиции носить вышиванку впечатляют. Масштаби поширення традиції носити вишиванку вражають.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.