Sentence examples of "рассталась" in Russian

<>
show all
Рассталась пара тихо и спокойно. Розлучилася пара тихо і спокійно.
Пара рассталась в начале 2015 года. Пара розлучилася в початку 2015 року.
Рапунцель рассталась с Флинном добавить время Рапунцель розлучилася з Флінном додати час
• лето - рассталась с В. К. Шилейко. • літо - розлучилася з В. До. Шилейко.
В начале 2014 года пара рассталась. На початку 2014 року пара розлучилася.
Infinity Ward рассталась с Modern Warfare. Infinity Ward розлучилася з Modern Warfare.
Расстались в начале декабря 2014. Розлучилися на початку грудня 2014.
Артуру приходится расстаться с Ритой. Артуру доводиться розлучитися з Ритою.
В 1970 году супруги расстались. У 1970 р. подружжя розлучилося.
Они встречались недолго и расстались друзьями. Вони зустрічалися недовго і розійшлися друзями.
Почему Аффлек расстался с Гвинет Пэлтроу? Чому Аффлек розлучився з Гвінет Пелтроу?
В итоге они расстались, но остались друзьями. Згодом вони також розлучились, але залишились друзями.
Они расстались в 1993 году, имеет двоих детей. В 1993 році вони розлучилися, має двох дітей.
Видимо, она хочет с тобой расстаться Мабуть, вона хоче з тобою розстатися
После пяти свиданий они расстались. Після п'яти побачень вони розлучилися.
1 Как расстаться с девушкой? 1 Як розлучитися з дівчиною?
Брак не был удачным, супруги расстались. Шлюб не був вдалим, подружжя розлучилося.
Они расстались, когда ребёнку было полгода. Вони розійшлися, коли дитині було півроку.
Расстался с Дейенерис из-за серой хвори. Розлучився з Дейнеріс через сіру хворобу.
Давно, барон, давно расстались мы. давно, барон, давно розлучилися ми.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download