Beispiele für die Verwendung von "растёт" im Russischen mit Übersetzung "зростає"
Übersetzungen:
alle382
зростає58
ростуть57
росте56
зростати22
рости19
зростала19
ріс17
зростають16
росла12
росли12
зростали12
зростав11
росло9
зростало9
зростаючий8
зростаюча6
збільшується5
зростаючого5
зростаємо3
зростаючі3
зростаючих3
збільшуватися2
зростаюче2
виріс2
зросла2
зросте1
зростатиме1
рості1
ростемо1
зростання1
зростаючої1
зі зростаючою1
попиту1
зростаючим1
зріс1
він ріс1
збільшувалося1
Растет количество факультетов, открывается аспирантура.
Зростає кількість факультетів, відкривається аспірантура.
Номенклатура подъемно-транспортной техники растет.
Номенклатура підйомно-транспортної техніки зростає.
Растет производительность: мясная, молочная, яичная;
Зростає продуктивність: м'ясна, молочна, яєчна;
Растет их количество, повышаются качественные характеристики.
Зростає їх кількість, підвищуються якісні характеристики.
Растет количество совершенных повторно административных правонарушений.
Зростає кількість здійснених повторно адміністративних правопорушень.
Растёт популярность скульптуры и трёхмерной графики.
Зростає популярність скульптури й тривимірної графіки.
Со снижением температуры растет вязкость изопропанола.
Зі зниженням температури зростає в'язкість ізопропанолу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung