Beispiele für die Verwendung von "растёт" im Russischen mit Übersetzung "росте"

<>
Между пальцами растет защитная шерсть. Між пальцями росте захисна шерсть.
И цена "квадрата" растет пропорционально. І ціна "квадрата" росте пропорційно.
Участок, где растёт степная растительность. Ділянка, де росте степова рослинність.
Предположим, что ВНП России растет. Припустимо, що ВНП Росії росте.
Растет медленно, вьется, цепляясь корнями. Росте повільно, в'ється, чіпляючись корінням.
На отмели растёт тростник [1]. На мілини росте очерет [1].
Растет на осоково-моховых болотах. Росте на осоково-мохових болотах.
С востока растет смешанный лес. Зі сходу росте мішаний ліс.
На возвышенных участках растет дуб. На підвищених ділянках росте дуб.
Клубника растет небольшими компактными кустами. Полуниця росте невеликими компактними кущами.
Вокруг пещеры растет хвойный лес. Навколо печери росте хвойний ліс.
Менучехр растёт, воспитываемый своим прадедом. Менучехр росте, виховується своїм прадідом.
Растёт в болотах и водоёмах. Росте на болотах та водоймах.
Лилия растёт очень любознательной девочкой. Лілія росте дуже допитливою дівчинкою.
Растет группами на березовых пнях. Росте групами на березових пнях.
Лес растёт на изгибе реки. Ліс росте на вигині річки.
борода не растет в пятнах борода не росте в плямах
Хорошо растет на тяжёлых грунтах. Добре росте на важких грунтах.
В предгорьях растет эфедра, каперсы. У передгір'ях росте ефедра, каперси.
На вершине растет серебристый эдельвейс. На вершині росте сріблястий едельвейс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.