Beispiele für die Verwendung von "региона" im Russischen mit Übersetzung "регіони"

<>
einblenden
Камерун имеет 4 ярко выраженных топографических региона. Камерун має чотири яскраво виражених топографічних регіони.
Возглавил депутатскую группу "Регионы России". Співголова депутатської групи "Російські регіони".
Region V1 2 (Регионы автомобилей) Region V1 2 (Регіони автомобілів)
Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Регионы Украины Асоціація "Дистриб'ютори України" - Регіони України
регионы Правобережной и Левобережной лесостепи; регіони Правобережного та Лівобережного лісостепу;
степная зона, регионы горного Крыма. степова зона, регіони гірського Криму.
Основные геополитические регионы современного мира. Основні геополітичні регіони сучасного світу.
Туристические регионы - Wien - Австрийские Альпы Туристичні регіони - Wien - Австрійські Альпи
60% территории Австралии - бессточные регионы. 60% території Австралії - безстічні регіони.
Самостоятельные действия предпринимают внутриполитические регионы. Самостійні дії роблять внутрішньополітичні регіони.
(области были сгруппированы в регионы) (області були згруповані у регіони)
Не отстают и регионы России. Не відстають і регіони Росії.
Словенские регионы в цифрах 2006 года Словенські регіони в цифрах, 2006
населяющий север и центральные регионы Кении. населяє північ і центральні регіони Кенії.
"Регионы России: путь в новое тысячелетие". "Регіони Росії: шлях у нове тисячоліття".
Опыт наших земляков перенимают другие регионы. Досвід його роботи переймають інші регіони.
Основное различие между ними - регионы использования. Основна розбіжність між ними - регіони використання.
В дальнейшем рассматриваются три нефтегазоносные регионы: У подальшому розглядаються три нафтогазоносні регіони:
Беспорядки из Киева перекинулись на регионы. Протести з Києва перекинулися на регіони.
Сайентологи активно проникают в российские регионы. Саєнтологи активно проникають в російські регіони.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen