Beispiele für die Verwendung von "русскому" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1058 російський210 російська173 російської104 російського73 російські66 російське48 російських41 росіяни34 російській29 російську26 російським25 російською24 руська23 російськими20 українська18 руської16 росіян14 російському11 руське10 руські9 русский8 руських8 росіянами7 русское6 руську6 русская5 руський4 росіянам4 руського3 русские2 українські2 українську2 росіянин2 українською2 московським2 руською2 українськими2 українське2 руській2 московська1 росіянка1 українці1 московські1 московський1 український1 русскій мір1 руським1 російськомовних1 росіянином1 росії1 рускоє1 росіянину1

einblenden

Раздел "Методика обучения русскому языку" Таблиця "Методи навчання російської мови"

Также он обращается к русскому фольклору. Також він звертається до російського фольклору.

русскому языку повсеместно отдавалось явное предпочтение. російській мові повсюдно віддавалася явну перевагу.

3, выпускавшимся по русскому заказу. 3, випускався за російським замовленням.

Только одному русскому - Игорю Сикорскому... Тільки одному російському - Ігорю Сікорському...

Слушать Русскую Волну приятно каждому русскому. Слухати Руську Хвилю приємно кожному росіянину.

Испытание по русскому языку проходило 5 июня. Тестування з російської мови відбулося 10 червня.

Надо, чтобы хорошо жилось русскому народу. Треба, щоб добре жилося російського народу.

3, выпускавшимся по русскому заказу [1]. 3, випускався за російським замовленням [1].

Все это интересно русскому туристу. Все це цікаво російському туристу.

Молодому русскому артисту предсказывают светлое будущее. Молодому російському артисту пророкують світле майбутнє.

О воровстве-краже по русскому праву. Про злодійство-крадіжці по російському праву.

Зачем первому русскому поисковику понадобился браузер? Навіщо першому російському пошуковику знадобився браузер?

В 1654 Б. отказался присягать русскому царю. У 1654 Б. відмовився присягати російському цареві.

Напутственное слово непобедимому русскому воинству. - Тифлис, 1915. Напутнє слово непереможному російському воїнству. - Тифліс, 1915.

Преобразование MGA в Русский рубль Перетворення MGA в Російський рубль

русская баня (за дополнительную плату). російська баня (за додаткову плату).

Топонимия Русского Севера: Этнолингвистические исследования. Топонімія Російської Півночі: Этнолингвистические дослідження.

Толк (пусть русского родней немецкий толк (нехай російського ріднею німецький

1799 - русская армия взяла Милан. 1799 - Російські війська захопили Мілан.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen